1: ななしみん@まとめっこり 2021/12/07(火) 16:11:50.81 ID:CAP_USER
    2021年12月6日、韓国・ニュース1などによると、豪州のシンクタンク、ローウィー研究所が発表した今年度のアジアパワー指数(Asia Power Index)ランキングで、韓国は作年に引き続き7位となった。

    記事によると、アジアパワー指数は26カ国を対象に、経済力、軍事力、防衛ネットワーク、外交的影響力、文化的影響力、未来資源など8項目の128指標を調査してランキング付けしたもの。

    1位、2位は作年同様、米国、中国だったが、総合点数は米国が作年の81.6点から今年は82.2点に上昇したのに対し、中国は76.1点から74.6点に下落した。中国は新型コロナウイルス感染拡大の影響で国内問題により集中した結果とみられている。一方、米国は外交に力を入れたためと分析されているという。

    3位は日本だが、総合点数は38.7点で米中との差は大きかった。4位以下にはインド(37.7点)、ロシア(33点)、豪州(30.8点)が続いた。

    韓国は作年より1.6点下がり30点を記録。軍事力(5位)と経済関係(5位)、防衛ネットワーク(4位)の項目で上位だった。北朝鮮は11.5点で17位だったという。

    これを見た韓国のネットユーザーからは「人口5000万の国で7位は立派」「文大統領が国防を強化したおかげだ」「さすが文政権」と喜ぶ声が上がっている。

    一方で「豪州がアジアで韓国より影響力が強いだと?」「土地と資源だけの豪州が韓国より上?信ぴょう性に欠ける」「日本よりインド、ロシアのほうが上だと思う」「衰退する日本が3位はおかしい。K-POP、K-ドラマ、K-ゲームを持つ文化先進国でコロナ防疫世界1位の韓国がなぜ7位?」など結果に不満を示す声も数多く見られた。(翻訳・編集/堂本)


    https://www.recordchina.co.jp/b886123-s39-c100-d0191.html



    【アジアで影響力のある国、米国1位、中国2位、日本3位…韓国7位=韓国ネット「信ぴょう性に欠ける」】の続きを読む

    1: ななしみん@まとめっこり 2021/12/07(火) 19:35:24.84 ID:CAP_USER
    no title

    最近、日本で発刊された強制徴用被害者たちの自叙伝『奪われた青春 奪われた人生』の表紙=勤労挺身隊ハルモ二と共にする市民の会提供//ハンギョレ新聞社(販売:梨の木舍1000円+税)

     「勤労挺身隊ハルモ二(おばあさん)と共にする市民の会」(市民の会)は6日、『奪われた青春 奪われた人生』という題名で、強制動員被害者の梁錦徳(ヤン・クムドク、90)さん、金性珠(キム・ソンジュ、92)さん、金正珠(キム・ジョンジュ、90)さんの自叙伝が日本で出版されたと発表した。出版には市民の会や日本の支援団体「名古屋三菱・朝鮮女子勤労挺身隊訴訟を支援する会」、「不二越強制連行・強制労働訴訟を支援する北陸連絡会」が参加した。

     同書は今年1月に韓国で発刊された『死ぬ前に聞きたい一言』(ヤン・クムドク)と『渇かない涙』(キム・ソンジュ、キム・ジョンジュ姉妹)を1冊にまとめたもので、題名と写真など一部の内容を修正補完した。翻訳は韓日問題研究者の李陽洙(イ・ヤンス)氏が担当した。

     同書には、被害者が日帝末期の1944年~1945年、10代の若さで日本人の校長などにだまされ、日本の軍需会社に動員されて、強制労働させられた経緯が書かれている。また、光復後に故郷に帰ってからも、「日本に行ってきた女子たち」というレッテルと社会的偏見に苦しみ、名誉挽回のために法廷闘争に入った話も書かれている。

     ヤン・クムドクさんとキム・ソンジュさんは小学校を卒業した直後の1944年5月末、「お金を稼ぎながら勉強もできる」という言葉に騙され、三菱重工業名古屋航空機製作所に強制動員された。キム・ジョンジュさんは「姉(キム・ソンジュさん)に会わせてやる」と言われ、1945年2月ごろ不二越に行き、厳しい労働を余儀なくされた。

     ヤン・クムドクさんとキム・ソンジュさんは1990年代に日本で、慰安婦被害者とともに日本政府を相手取って訴訟を起こしたが、いずれも敗訴した。2012~2013年に韓国で三菱重工と不二越を相手取って再び訴訟を起こした被害者らは、2018年に最高裁(大法院)で最終勝訴しており、キム・ジョンジュさんの訴訟は現在、最高裁で審理中にある。

     「名古屋訴訟を支援する会」の高橋誠代表は推薦の言葉で、「この自叙伝は、誰が被害者の青春と人生を奪ったのか、加害国の住民である私たちに鋭く問いかけている」と出版の意味を語った。

    キム・ヨンヒ記者
    https://www.hani.co.kr/arti/area/honam/1022167.html
    韓国語原文入力:2021-12-06 17:00訳H.J

    ソース:ハンギョレ新聞日本語版< 「人生奪ったのは誰か」強制徴用被害者たちの自叙伝、日本で出版>
    http://japan.hani.co.kr/arti/politics/41912.html



    【【書籍】「人生奪ったのは誰か」強制徴用被害者たちの自叙伝『奪われた青春 奪われた人生』、日本で出版】の続きを読む

    1: ななしみん@まとめっこり 2021/12/06(月) 09:31:22.42 ID:CAP_USER
    林芳正外相が就任してから10日で1カ月を迎える。各国外相とあいさつを兼ねた電話会談を重ねるが、韓国の鄭義溶外相とは見通しが立っていない。韓国警察幹部の竹島上陸に日本側が反発、対話ムードがしぼんでいるためだ。文在寅大統領の任期が来年5月に迫る中、日韓関係は一段と冷え込んでいる。

    林氏は、11月13日のブリンケン米国務長官を手始めに、これまで約15カ国の外相と電話やテレビ会議システムで協議。来日したパラグアイの外相らと対面でも会談した。
     ただ、この中に韓国は含まれておらず、外務省幹部は「韓国は当分ない」と断言する。岸田文雄首相が10月4日の就任から約10日後に文氏と電話会談したのと比べても、動きの鈍さは明白だ。
     背景には、韓国の金昌龍警察庁長官による11月16日の島根県・竹島(韓国名・独島)への上陸がある。直後に開かれた米ワシントンでの日米韓3カ国次官協議は、この余波で共同記者会見が見送られた。北朝鮮や中国を念頭に3カ国の結束を示すはずだっただけに、日本外務省内では「タイミングが最悪だ」との不満が渦巻いた。
     林氏は当初、日程が整えば韓国とも電話会談を行う方針だったが、竹島上陸の影響で調整すら行われない状況に陥ったという。元徴用工、慰安婦問題などの懸案を協議する事務レベル対話は継続しており、日韓外交筋は「韓国側がやりたいと言えば検討する」と話すが、早期実現の機運は乏しいままだ。


    https://www.jiji.com/jc/article?k=2021120500243&



    【日韓外相、電話会談すらなく「竹島上陸」でさらに冷却】の続きを読む

    1: ななしみん@まとめっこり 2021/12/06(月) 00:15:02.54 ID:CAP_USER
    no title

    ▲10月25日、ソウル鍾路区世宗文化会館の階段で環境保健市民センター関係者たちが前・現職日本総理の仮面をかぶって福島原発放射性汚染水海洋放流推進を批判するパフォーマンスをしている。聯合ニュース

    日本の福島原子力発電所汚染水放出の影響を調査する国際原子力機構(IAEA)が最隣接国の韓国に及ぼす被害の可能性を評価対象から排除したと伝えられた。

    日本政府はIAEA検証の手続きが終わり次第、汚染水海洋放出準備を本格化する方針で憂慮の声が大きくなっている。

    5日、原子力安全委員会などによれば、IAEAは近い将来、福島第1原発の汚染水放出と関連した日本政府の管理能力と影響の有無に対する検証を始める予定だ。本来は今月中旬に予定されていたが、コロナ19の新変異ウイルスである「オミクロン」拡散で一時延期になった。

    ところでIAEAが韓国や中国などに及ぼす影響は排除し、調査対象を福島原発汚染水が直接放出される日本近海だけに限定して論議が少なからずある。

    これに先立って日本東京電力が先月17日に発表した「原子力発電所処理水放出放射線影響評価報告」でも韓国の被害の有無は評価対象から除外された。中国精華大研究チームが最近発表した海洋シミュレーションの結果によれば、日本政府が既存計画通り福島第1原発の1キロ外海に汚染水を放流する場合、280日後、韓国の南海岸に、1年後には東海と西海まで到達することが明らかになった。

    しかしIAEAが現在の日本政府の汚染水海洋放流を後押しするため、日本近海だけの調査に限定したのではないか、という疑惑が提起されている。

    国際通商専門家であるソン・キホ弁護士は「日本の原発汚染水放出にともなう我が国の被害の可能性をIAEAは重く考えなければならない。日本側は今回のIAEA検証を最後に放流に突入する方針なので憂慮がより強い」と伝えた。

    韓国の原案委の不透明な情報公開も日本原発汚染水への不安感をさらに育てているという指摘もある。原案委は8月、日本原子力規制委員会から福島原発汚染水関連資料を受けとったが、「国家の重大な利益を顕著に害する恐れがある」という理由で今まで公開を拒否している。

    これに先立って原案委は去る4月、日本原子力規制委に東京電力の汚染水処分計画と手続き、多核種除去設備(ALPS)の性能検証と汚染水処理・排出過程のモニタリングなどの資料を要請した。政府関係者はこれについて「情報が公開されれば日本政府が私たちに資料をこれ以上渡さない可能性もある。両国間の質問が続く状況で今はわが政府が情報を確かに得ることがより重要だ、と判断している」と説明した。
    (後略)

    キム・ヒョンウ記者

    ソース:韓国日報(韓国語)IAEA、福島汚染水検証で韓国被害は'排除'… "日本だけ肩入れするか"
    https://m.hankookilbo.com/News/Read/A2021120315110001363

    【韓国】 北朝鮮やイランの核施設に対する安全措置などの協議で IAEAに透明性確保した福島汚染水の点検求める [11/12] [右大臣・大ちゃん之弼★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1636739987/



    【【原発処理水】 IAEA、福島汚染水検証から韓国の被害を「排除」… 「日本にばかり肩入れするのか」】の続きを読む

    1: ななしみん@まとめっこり 2021/12/07(火) 11:49:05.41 ID:CAP_USER
    囲碁・シャンチーは韓国の伝統ゲーム?韓国ドラマ「メランコリア」のワンシーンが中国で物議
    Record China 2021年12月6日(月) 20時50分

    中国のニュースサイトの観察者網によると、韓国ドラマ「メランコリア」第8話のワンシーンが中国で物議を醸している。

    記事によると、韓国のテレビ局tvNの15周年記念ドラマ「メランコリア」は、私立高校に赴任してきた数学を愛する女性教師と数学の天才だった寡黙な男子生徒による通念と偏見を越えた物語。11月10日から放送が開始された。

    問題となっているのは、第8話で女子生徒が「韓国の伝統的なテーブルゲーム」を使って人々に数学の楽しさを伝えるプレゼンテーションのシーン。

    プレゼンの画面には、「韓国を代表する伝統ゲーム」として、ユンノリ(朝鮮半島に伝わる伝統すごろく)、チャンギ(朝鮮将棋)、囲碁の3つが表示された。

    記事は、このシーンが中国のSNS上で物議を醸しているとした上で、「囲碁が生まれたのは4000年前の中国だ」「チャンギは、シャンチー(中国将棋)から変化したもので、どちらも中国の楚漢戦争を題材としている。最も大きい駒に書かれた文字は異なるが、他の駒の文字や駒の動き方は大体一緒だ」などと伝えている。(翻訳・編集/柳川)

    https://www.recordchina.co.jp/b886129-s25-c30-d0192.html



    【韓国「すごろく、将棋、囲碁は韓国の伝統ゲーム」】の続きを読む

    1: ななしみん@まとめっこり 2021/12/07(火) 11:25:49.23 ID:CAP_USER
    韓国の新型コロナ病床待機者、初の1000人台
    【デルタ・オミクロン複合ショック】首都圏待機者の55%が70歳以上

     韓国で病床の割り振りを待つ新型コロナウイルス感染者が1000人を超えた。最近1週間(11月28-12月4日)で入院治療を受けられないまま死亡した新型コロナ感染者も13人に達した。このうち3人は病床割り振り前、10人は病床割り振り中に死亡した。これで政府の「ウィズコロナ(段階的な日常生活の回復)」措置が始まった先月1日以降、治療すら受けられずに死亡した人は合計26人に増えた。これは、昨年2月から今年10月までの20カ月間に同じ理由で発生した死亡者数と同じだ。このまま行けば「医療崩壊」は時間の問題だという声が上がっている。

     防役当局が6日に明らかにしたところによると、同日午前0時時点、全国で病床の空きがなく待機している新型コロナ感染者は前日(977人)より35人増の1012人と集計された。このうち首都圏の病床待機者数は982人で、中でも四日間以上待機しているのは309人に達する。特に、首都圏の病床待機者の55.7%(547人)が免疫力の弱い70歳以上の高齢患者で、高血圧・糖尿など基礎疾患のある患者も44.3%(435人)に達する。

     病床待機者が1000人台に跳ね上がったのは、最近の感染者急増に加えて、病床の余力が限界に達しているためだ。首都圏地域の医療対応力に対する感染者発生率は前週(89.5%)より増えて111.2%だった。60代以上の高齢者層を中心に重症者が急増し、事実上の医療崩壊状況に至ったということだ。政府も同日、「医療対応力の限界を超えた(感染者)発生が続いている」と明らかにした。持ちこたえられない状態だという意味だ。5日時点の首都圏地域における新型コロナ重症者用病床使用率は86.6%に達し、全国基準でも80.4%となった。

     世界的に広がっているオミクロン株に感染した人は同日午前0時時点で24人で、前日より12人増えた。12人のうち10人は仁川市弥鄒忽区にある教会関連の感染者、2人は海外(南アフリカ)からの入国者だ。オミクロン株感染の疑い例は10人だ。防疫当局はこの34人の濃厚接触者約600人、弥鄒忽区の教会礼拝参加者約360人、オミクロン株感染者が搭乗した航空便の搭乗者約400人の合計約1360人に対する追跡管理を行っている。

    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/12/07/2021120780008.html



    【【韓国医療崩壊】26人が治療すら受けられず死亡】の続きを読む

    1: ななしみん@まとめっこり 2021/12/04(土) 07:48:17.81 ID:CAP_USER
    no title

    1日、韓国メディアのザ・ベルは「12年ぶりに日本市場に再挑戦する現代自動車が自信を見せている」とし、その理由について報じた。写真は現代自動車。

    2021年12月1日、韓国メディアのザ・ベルは「12年ぶりに日本市場に再挑戦する現代自動車が自信を見せている」とし、その理由について報じた。

    記事によると、現代自動車は2001年に日本に初進出したが、売上不振が続き2009年に撤退した。しかし最近また、日本市場に進出するための準備を進めているという。

    現代自動車が再挑戦を決めた背景について、記事は「電動化モデルに対する自信」を挙げている。

    現代自動車は世界の自動車産業のパラダイムが「エコカー」中心に変化しているため、日本市場でも競争力を持てると判断した。日本の完成車メーカーが電気自動車の開発に消極的であることも影響を与えたという。

    また、日本政府は今年1月、脱炭素政策の一環として2035年から新車販売は電動車のみとする方針を発表した。これも現代自動車が「今が適期」と判断した理由の1つで、「環境への関心が高まっている日本の消費者を攻略できる」と考えているという。

    現代自動車関係者は「日本進出は世界の自動車産業の変化と未来を考えて長期的観点から慎重に検討している」とし、「進出する時期や車種などの細かい内容はまだ確定していない」と説明したという。

    これに韓国のネットユーザーからは「日本市場は難しそう」「断言する。絶対に日本では売れない」「おそらく消費形態のためにまた撤退することになる。日本人は軽自動車を好むから。それに日韓関係悪化のせいで日本人は韓国製品を信用していないのでは?」など日本市場再進出に否定的な声が寄せられている。

    一方で「昔に比べ世界の韓国に対する印象はかなり良くなった。今回はうまくいきそう」と前向きな声や、「日本に合わせた戦略モデルが必要。現代自動車は車体が大きすぎる」「ジェネシス(現代自動車の高級車ブランド)が軽自動車を造れば成功する」と指摘する声も見られた。(翻訳・編集/堂本)

    Record Korea    2021年12月4日(土) 7時20分
    https://www.recordchina.co.jp/b886026-s39-c30-d0191.html



    【【ヒュンダイ】日本再進出の韓国現代自が「自信」、その理由は=韓国ネット「日本人は韓国製品を信用してる?」】の続きを読む

    1: ななしみん@まとめっこり 2021/12/04(土) 21:51:45.12 ID:CAP_USER
    肉食禁止令でも壬辰倭乱当時、軍用米の代わりに食べる
    ヨーロッパ馬肉食用の歴史も振り返ってみれば戦争

    no title

    馬刺し。(写真=キングダムオブ東北ウィンタープレー)

    日本料理の馬刺し(ばさし)は馬肉の刺身だ。生の馬肉を薄く薄く切って醤油やショウガなどと一緒に食べる。酒のつまみとして人気が高い。脂肪がまったくない赤身肉はしっかりした食感を楽しめ、霜降りのある部位はやわらかくて人気がある。

    馬刺しの起源は戦争という分析が有力だ。壬辰倭乱当時、軍用米が無くなった日本人が軍馬を食べたことから始まったという。戦争のせいで肉を煮て食べるのは容易でなかった。火の扱いが難しく煙や明かりのせいで発覚するのが常だった。そのため、生で食べたものが日本に伝わったという。実際、壬辰倭乱当時、先鋒に立った加藤清正氏が今の九州熊本県を治めたが、現在、日本で馬刺しが最も人気の地方が熊本県だ。

    当時、日本には肉食禁止令が下されていたことに照らしてみれば興味深い。日本は675年から1868年、明治維新まで約1200年間、肉食を禁止した。仏教を国交にしたことに伴い、殺生を禁止しようと日王が宣言したのだ。それでも戦争を起こしたことは矛盾だが、とにかく馬肉も例外ではなかった。馬刺しの起源は口伝だけで資料に伝えられる内容ではないという。

    ただし、最近の戦争史を掘りかえすと参考になる。フランスはパリ包囲戦(Siege of Paris・1870~1871)当時、肉が不足するとすぐに馬肉を食べ始めた。第一次世界大戦当時、軍人が死んだ馬を食べた記録は珍しくない。ヨーロッパは馬を伴侶の様に感じる程きずながある。西欧圏では馬肉に一部拒否感を表わすのはこのような感情のためだ。それでも馬肉を食べ始めたのは当時の事情がどれだけ窮乏したかを知らせる。

    もちろん生ではなかった。「中国人は動くもの全てを食べ、日本人は動くものすべてを生で食べる」という笑い話はこういう視点で見れば言い過ぎではない。

    チョン・ジェウク記者
    https://image.edaily.co.kr/news/column/imfew.jpg

    ソース:イーデイリー(韓国語)[クェシンノドゥ]生で食べる馬肉..'馬刺し'<54>
    https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=01502246629275240&mediaCodeNo=257



    【「馬刺し」の起源は壬辰倭乱の時、生で食べた軍馬の肉~「日本人は動くものすべてを生で食べる」】の続きを読む

    1: ななしみん@まとめっこり 2021/12/05(日) 08:33:06.54 ID:CAP_USER
    回転ずし店でくるくると回っていく皿には、すしが二つ載っている。なぜ二つなのだろうか。昔のすしは現在のものより2-3倍大きかったという。一口で食べられるように分けて出し始めたところから、1皿につき二つになったのだ。すしは、屋台でおにぎりのように大きく作って売っていた大衆食だ。値段が上がり、場所は華やかになったが、今でも屋台のように板前が客と向き合ってすしを握ってくれるところは多い。

    昔のすしは、米飯と生魚を交ぜて発酵させた「なれずし」で、韓国の「食醢(シクへ)」のような食べ物だった。発酵には貯蔵庫が必要で、かなり時間がかかった。19世紀に入り、水産物が豊富な江戸を中心として、発酵させる代わりに酢飯を作って生魚などを乗せてそのまま出し始めた。現在のすしの原型に当たる「早ずし」だ。一種のファストフードだった。20世紀になり、冷蔵技術が発展したおかげで高価な鮮魚が出回るようになり、すしは次第に美食家が訪れる高級料理へと変わっていった。

     刺し身ではなくすしが日本の代表的な料理になったのは、米飯が生魚の味をぐっと良くしてくれるからだ。「すしのうまさはシャリが6割」という言葉がある。一人前になるには「飯炊き3年握り8年」とも言う。味にこだわる板前は、自分が望むシャリの味を出すため、さまざまな産地のコメを交ぜて使う。単純に見えるが、すしは材料一つ一つに対する相当な研究と修練が必要な料理だ。

    ミシュランガイド東京が初めて出たのは2008年だ。当時、最高等級の三つ星にランクされたすしの板前二人は、現在はそろって脱落している。ドキュメンタリー映画『二郎は鮨(すし)の夢を見る』の主人公、小野二郎は、少し前にミシュランの評価対象から外れた。世界的にあまりにも有名になり、一般人が事実上来店できなくなったからだ。ミシュランは、一般人が訪れることのできない場所は除外することとしている。小野二郎の弟子の水谷八郎は、がんにかかって引退した。およそ10年前、彼と会ったときには「仕事があまりに大変なので、弟子には店を継がせないつもり」と語っていた。毎日16時間も働くことを生涯続けてきたという。1年分の予約が全部埋まっても、1日10席の客が全てなので、大金も稼げないと言っていた。

     最近発表されたミシュランガイド・ソウルで星付きになった33店舗のうち、和食の店は8店舗だった。だいたいはすし屋で、韓食の店の数と同じだ。韓国のすしは今から30-40年前にホテルで始まった。有名シェフの系譜を追っていくと、大抵は新羅ホテルか朝鮮ホテルにさかのぼる。今や、味と質は日本レベルに到達したとの評価がある。だが、大衆も容易に来店できる、安くても質の良いすし屋はまだ多くない。料理には国境も、民族もない。世界最高のすしも韓国から出てきたらいいのにと思う。

    鮮于鉦(ソンウ・ジョン)論説委員

    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/12/03/2021120380090.html



    【【朝鮮日報】世界最高のすしも韓国から出てきたらいいのにと思う】の続きを読む

    1: ななしみん@まとめっこり 2021/12/04(土) 10:19:51.16 ID:CAP_USER
    ※ 動画がソース元にあります。
     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    <アンカー>
    最近、K-カルチャーが全世界的な人気を集めています。日本でも、いわゆるMZ世代を中心に韓流ブームが熱いそうです。

    詳しい内容を日本にいる通信員に繋いで調べてみます。

    キム・ヂョンウ通信員!

    <通信員>

    はい、日本の東京です。

    <アンカー>
    日本の若者たちに韓国文化が人気を集めているそうですが、どのような内容でしょうか?

    <通信員>
    はい、日本では12月になると、ある出版社が1年間に日本の社会で使われた言語を分析して、『今年の新語・流行語』を発表するのですが、現在『イカゲーム』が候補に上っています。

    また、『愛の不時着』や『梨泰院クラス』など様々な韓国ドラマが人気を集めていますが、先週東京の新宿駅にNetflixの広告看板がかかったのですが、韓国ドラマが9作品ほど紹介されるくらい熱い反響を得ています。

    また、『渡韓ごっこ』という言葉も、『2021年女子中高生の流行語』の4位に上がりました。

    渡韓ごっことは、MZ世代を中心にSNSを通じて流行ったのですが、コロナで韓国に行けなくなると若者たちが友だちとホテルや家に集まり、ヤンニョムチキンやキムパプのような韓国飲食(食べ物)を食べながらK-POPや韓国ドラマなどを見て、韓国旅行に行ったような気分を出す遊びです。
    _______________________________________________________

    <アンカー>

    日本で韓流が始まったのは2000年代の初めでしたが、あの頃の韓流と今の韓流、違う点はありますか?

    <通信員>
    以前は韓国が好きなのは中高年女性やアイドル、美容などの特定分野のマニアが中心でした。

    ところが今は、10代の若者たちが韓流ブームを支えています。これらはSNSを通じてリアルタイムで韓国の様々な情報に接し、彼らだけのスタイルで消化しているといわれます。

    韓国語はできなくても自分の名前をハングルで書いたり、パンタンソニョンダン(防弾少年団)の新曲をカバーしたり、ハロウィン(ヘルロウィン)でイカゲームの扮装をしたりして、既存の支配文化と反対の下位文化、カウンターカルチャーの傾向を帯びています。
    _______________________________________________________

    <アンカー>
    現在、韓日関係はいつにも増して冷ややかですが、韓国文化は人気という点がアイロニー(皮肉)な点でもあります。

    この現象をどう見るべきでしょうか?

    <通信員>
    世代別に異なるようです。

    若い世代は政治は政治、文化は文化という立場です。特に10代は韓国といえば何かカッコよく、何か違ったように見えるとし、韓国に対するイメージは良い方です。韓国の芸能界に進出しようとする若者も増えていて、韓国式のオーディション番組を真似たコンテンツも注目されています。

    一方、既成世代(旧世代)は既存のメディアの影響を大きく受ける方です。日本の地上波のワイドショーで反韓感情混じりのニュースがよく流れますが、このような一方的な情報に接していると韓国に対するイメージが悪くなるようです。
    _______________________________________________________

    <アンカー>
    既成世代と政治が解けない課題を、若い世代と文化が解決できるのではないにかと、期待をすることにします。

    お話ありがとうございます。

    ここまで日本から、キム・ヂョンミン通信員でした。(名前、変わってるやん・・・)

    ソース:OBSニュース(韓国語)
    http://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1335731



    【日本のMZ世代はK-カルチャーに夢中】の続きを読む

    このページのトップヘ